Костанайские новости"Костанайские новости"Казахстанг. Костанайпр. Аль-Фараби, 90+7 (7142) 53-27-93
Подписка на новости
Разрешите отправлять Вам уведомления о важных новостях Костаная и Казахстана.
Разрешить
Не сейчас
Календарь событий
X
РАДИО КН онлайн
USD curr
EUR curr
RUR curr
curr
РекламаПодписка на газетуПокупка газеты

Только эти странички КН в соцсетях ОФИЦИАЛЬНЫЕ:      Инстаграм            ВКонтакте          Фейсбук         Одноклассники                              Ватсап «КН»   8-777-442-1122 

 

 

Только эти странички КН в соцсетях ОФИЦИАЛЬНЫЕ:      Инстаграм            ВКонтакте          Фейсбук         Одноклассники                              Ватсап «КН»   8-777-442-1122 

 

 

Только эти странички КН в соцсетях ОФИЦИАЛЬНЫЕ:      Инстаграм            ВКонтакте          Фейсбук         Одноклассники                              Ватсап «КН»   8-777-442-1122 

 

 

Только эти странички КН в соцсетях ОФИЦИАЛЬНЫЕ:      Инстаграм            ВКонтакте          Фейсбук         Одноклассники                              Ватсап «КН»   8-777-442-1122 

 

 
Литература, как зеркало бразильской действительности Костанайские новостиКостанайские новостиКазахстанг. Костанайпр. Аль-Фараби, 90+7 (7142) 53-27-93Литература, как зеркало бразильской действительности

Литература, как зеркало бразильской действительности

  1. Главная
  2.   »  
  3. Блоги

Олимпиада в Рио подходит к своему завершению.


Да, она оказалась на редкость скандальной. Это и проблемы, связанные с политикой, которые как никогда настойчиво проникают в нашу жизнь, когда по надуманным причинам команды не допускаются к играм. И никто не может опротестовать абсурдность обвинений.

Действительно, все лаборатории по определению допинга проходят международную аккредитацию. По крайней мере, раз в год их проверяют. При этом проводят исследование проб, находящихся на хранении и сравнивают результаты с теми, что были получены ранее. Если, не дай бог, они не совпадают, то у лаборатории отнимается лицензия. Как же так получилось, что ошибки обнаружили не через год, два, а через восемь лет? Как лаборатории вообще проверялись и работали?

Организация соревнований, особенно по различным видам борьбы ставила спортсменов в неравноправные условия. Часто спортсмен, выигравший схватку должен был сразу выходить на следующую, даже не восстановившись. Этим и объясняется наша серебряная медаль по дзюдо. Спортсмен не был плохо подготовлен. Он просто не смог отдохнуть и пяти минут.

И, конечно, недостатки судейства. То, что в отличие от классической борьбы или гимнастики, в боксе результаты нельзя опротестовать.

Но все это было и раньше.

Не было другого: неприятия Олимпиады большинством населения страны, протестов. Впервые в истории она не была престижной. Это послужило одной из причин проведения импичмента президента страны. И это веяние времени. 

Мы привыкли с советских времен, когда шла борьба идеологий относиться к ней как к противопоставлению строев. Мы строили сооружения и бросали огромные средства на ее организацию, чтобы всех поразить, работая себе в убыток.

Бразильцы сказали: «Нет!». Они впервые продемонстрировали свою независимость, нежелание пускать пыль в глаза, думать, что о них будет говорить международное сообщество. Они поставили во главу угла реальную жизнь народа. Им важнее, что будет завтра у них на столе, каким будет образование, здравоохранение. И полиция оказалась не только неспособной обеспечивать порядок. Они просто не хотели работать внеурочно и бесплатно.

В результате недостроенные объекты, ограбления, даже взрывы.

Но когда Бразилии давали право на проведение Олимпиады, разве комиссия ничего не знала о стране? О ее культуре и революционных традициях Латинской Америки? Неужели было достаточно только презентационного ролика?

У каждого народа есть литература. Бразилия не исключение. Ее литература занимает в мире не последнее место. Писатели получали престижные премии. Имена у всех на слуху. Это они изобрели магический реализм, регионализм. Были и фильмы по этим произведениям. Наверное, многие смотрели «Генералов песчаных карьеров».

У каждого народа свои литературные герои. Герои русской классики - это люди, которые не могут найти себя, контакт с обществом, часто совершают противоправные действия, как Раскольников. Их называли «лишними». Результатом стала революция. Появилась череда положительных героев советского периода. Сегодня в нашей литературе героев нет вообще. Есть типажи, как в компьютерных играх.

А кто же герои бразильской литературы? У нас что, до сих пор все наивно думают, что реальная Бразилия похожа на мечту Остапа Бендера? И зимы нет, и сплошной карнавал?

Одним из самых читаемых писателей Бразилии является Жоржи Амаду. Его книги у нас много переводились и с успехом продаются и сегодня. Это он был автором «Генералов песчаных карьеров», которые в оригинале называются «Капитаны песка».

Его жизнь типична для бразильца. Родился 10 августа 1912 года на фазенде Ауриси́диа в штате Баия. Отец Жоржи был эмигрантом, приехавшим в Баию выращивать какао. Но через год из-за эпидемии оспы его семья вынуждена была переехать в город Ильеус, где Жоржи провёл всё своё детство. Впечатления этого периода жизни, в особенности увлечение морем, политические и земельные распри, в одних из которых подстрелили его отца, повлияли на его будущее творчество. Окончил религиозную школу, университет, сблизился с коммунистической партией, за революционную деятельность был арестован и выслан из страны. Много путешествовал. Много раз возвращался в страну и уезжал. Страну все время сотрясали, как и сегодня, политические распри. Был даже членом Национального конгресса.


Скончался 6 августа 2001 в Сальвадоре от сердечного приступа. Его тело было кремировано, а прах развеян среди корней мангового дерева, около лавки, где он любил сидеть со своей женой.

Написал около тридцати книг. 

От его книг невозможно оторваться. У них есть запах, как у его любимой героини романа «Габриэла, корица и гвоздика». Их тоже можно было бы назвать «Лавкой чудес», как его одноименный роман о лавке, в которой продавались картины, написанные по случаю чудесного излечения, всякие древности и собирались писатели и поэты.

"Годы отрочества, проведенные на улицах Баия, в порту, на рынках и ярмарках, на народном празднике или на состязании в капоэйре, на магическом кандомбле или на паперти столетних церквей, - вот мой лучший университет. Здесь мне был дарован хлеб поэзии, здесь я узнал боль ирадости моего народа", - рассказывает Амаду в речи, произнесенной в 1961 году при вступлении в Бразильскую Академию литературы.

«В "Мертвом море" Амаду нашел нужный ему поэтический ключ повествования: каждая ситуация, каждый поступок героев имеет как бы два возможных толкования, два смысла: обыденный и сказочный, реальный и легендарный. В реальном плане герои романа живут нищенской жизнью рыбацкого поселка, погибают в море, оставив вдов и сирот. В легендарном плане они общаются с богами и моряк не возвращается из плавания, потому что становится возлюбленным богини моря Иеманжи.

Фольклорный миф, который Амаду использовал в книге, чрезвычайно распространен в Баия. И поныне 2 февраля, в день богини моря Иансан(или Иеманжи) жители выходят на пляжи, пускают по волнам цветы,женщины бросают в воду скромные подарки - гребни, бусы, колечки, чтобыумилостивить грозную богиню, упросить ее вернуть невредимым мужа или жених»(И.Тертерян. Мир Жоржи Амаду).

Герои Амаду- это обитатели фавел Рио, северо-восточных сертанов . Как правило, все они асоциальные типы, преобладающие и опоэтизированные в классических произведениях еще девятнадцатого века. Это типажи маргинального типа —деревенские жители, служащие, мулаты, проститутки, беспризорники, воры, разбойники. В общем, публика еще та.

У нас подобное встречается в так называемых «Одесских циклах», которые наиболее широко представлены в творчестве Аркадия Северного и Александра Розенбаума.

В «Лавке чудес» Амаду писатель Педро Аршанжо - двойник автора. 

Жизнь Аршанжо приурочена к первым десятилетиям нашего века: вначале 40-х годов нищим стариком он умирает на баиянской улице. Он двойник автора в самом главном - в отношении к жизни, в жизненной позиции. Ученый по призванию и дарованию, Аршанжо делает самую свою жизнь аргументом в научном споре. А спор этот естественно вырастает из его жизни, становится защитой всего родного, бесконечно дорогого для мастера Педро. Так у самого Жоржи Амаду: его книги вырастают из его жизни, из его бесконечной любви к своим землякам, к их древнему искусству, к их наивному и мудрому быту, оккультизму бывших африканских рабов, верованиям. Он любит своих героев и сочувствует им. 

Его романы всегда социальны. Они о социальном неравенстве и расовых проблемах, которые сохранились, несмотря на отмену рабства. Показывая лучшие качества героев бразильского дна, он говорит о том, что они тоже люди и достойны счастья.

И сколько в этом поэзии, романтики! Хотя, я думаю, что спортсмены и туристы, которых грабили эти яркие представители бразильского общества, особого восторга не испытывали.

Да, Бразилия и сегодня криминальна. И карнавал - это только способ забыться на минуту от тягостей этой жизни. Бразилия пытается бороться. Что из этого получится неизвестно. Вряд ли станет лучше, если выиграет проамериканская оппозиция.

А литература была и остается зеркалом жизни общества. Неплохо было бы смотреть в нее иногда при подготовке следующих грандиозных мировых мероприятий.
 

 

Рубрика: Блог о культуре

Сергей Тарасов
все записи автора
Просмотров: 1739
Комментариев: 0
Нравится: +0
КОММЕНТАРИИ
ГЛАВНОЕ НА СЕГОДНЯ
Показать больше
КОММЕНТАРИИ
Комментариев нет, станьте первым!
ОСТАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Отправить
Последние новости
Нравится читателям
Взгляд со второго этажа
Новости и события
в Казахстане
в Мире
Наши проекты
ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ
* баннеры, размеры разные, отл. сост., 500 тг/кв.м; кабель силовой 4-жильный, 50 м, 15000 тг. Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
* бутыль, 10 л, 2500 тг, чудо-печь, 3500 тг, обогреватель с теном, 3500 тг, сифон, ванну чугун., 9500 тг; нарды (ручная работа), 8500 тг; всё сов. пр-ва. Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
* бюст Ленина (бронза, чугун), 45000 тг. Тел. 8-747-685-40-65. 
* ель искусств., 2 шт., высота 180 см; книги: "Преступник номер один"; А. Бушкова "Сталин. Ледяной трон"; М. Цветаева" "Акушерство". Тел. 50-27-49. 
* книги: "Пропавшая нимфа", "Тупое орудие", "Дракон-убийца", "Ядовитый плющ", "Ленивый любовник", "Нет святых в аду", "Длинноногие манекенщицы". Тел. 8-777-973-14-19. 
* книги: "Черные орхидеи", "Зеркальная игра", "Вечер вне дома", "Загадка для дураков", "Встречи во мраке", "Звонок мертвецу", "Бриллианты вечны", "Жертва". Тел. 8-777-973-14-19. 
* книги: "Угрюм-река"; "Три мушкетера", 2 тома; "Виконт де Бражелон", 3 тома; "Двадцать лет спустя", "Бандитский Петербург", "Бандитская Россия", "Опер в законе"; "Позиция" Ю. Семенов, 4 тома; "Спартак". Тел. 8-777-973-14-19. 
* косметический массажер, 6 насадок. Тел. 8-777-973-14-19. 
* купоны: "Твой дом" по 45 тг, "Предлагаю работу" по 15 тг. Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
* матрас надувной. Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
* мотор для стиральной машины  "Indesit", 9500 тг; компрессоры для холодильников: импортные 7500 тг, советского пр-ва 4500 тг. Тел.: 28-68-77, 8-747-685-40-65. 
* редуктор от баллона 50 л, 2500 тг. Тел.: 28-68-77, 8-747-685-40-65. 
* ресивер от спутниковой тарелки "Ямал", 4500 тг; спутниковая тарелка: пушка, 3500 тг. Тел.: 28-68-77, 8-747-685-40-65. 
* тепловентилятор, 3500 тг, батареи отопления 7-секц. по 1150 тг. Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
* электродетали, схемы, платы; конденсатор-500В, 2 шт., 8000 тг; биоалюминиевые батареи 5-секц., нов., 10000 тг, б/у 14-секц., 16000 тг. Тел.: 28-68-77, 8-747-685-40-65. 
* азбуку; большую личную библиотеку: многотомники, классика, приключения, фантастика, исторические, детскую лит-ру, книги казахских авторов, недорого. Тел.: 8-777-406-88-44, 8-775-519-24-74. 
* алоэ 3-летнее, оленьи рожки, каланхоэ, золотой ус, щучий хвост, герань, декабрист, хлорофитум, рэо, денежное дерево, крестовник, спатифиллум, молочай, сингониум. Тел.: 8-777-406-88-44, 8-775-519-24-74. 
* алоэ 8-летнее, алоэ-вера 8-летнее. Тел.: 56-77-14, 53-56-63, 8-700-251-96-02. 
* алоэ 3-летнее, индийский лук, хризантему, китайскую розу. Тел.: 28-94-24, 8-705-143-73-09. 
* алоэ древовидное (столетник) 4 и 6-летние, каланхоэ, пеларгонию сортовую, герань разную, недорого. Тел. 8-708-202-05-82. 
* антенны комн., 1500 тг. Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
* антенну "Ямал" с рессивером, б/у, в связи с переездом срочно, недорого. Тел.: 50-43-87, 8-708-202-05-82. 
* банки 2 л, 3 л, 50-60 тг; задвижку на водопровод диаметром 80, чугун. Тел.: 28-89-54, 8-777-524-02-19 (звонить вечером). 
* банки. Тел.: 28-94-24, 8-705-143-73-09. 
* банки, 2 л, 20 шт., 3 л, 4 шт. Тел.: 53-19-78, 8-701-460-29-77. 
* банки, 0,5 л, 1 л, 2 л, 3 л по 40 тг; комн. цветы. Тел. 55-02-52. 
* библиотеку домашнюю (советская, зарубежная лит-ра), 400-500 книг, оптом, недорого. Тел.: 8 (714-55) 2-07-91, 8-707-783-19-30. 
* блок управления температурой сушильного шкафа ШС-80 Гродно, тип К-02-212-509-01, 43000 тг, торг. Тел. 8-777-302-58-65. 
* бойлер прямоугольный, 80 л, 40000 тг; мини-холодильник, 50х50, 45000 тг; кресло-туалет (для инвалидов), 25000 тг, всё новое, торг. Тел. 8-702-438-04-22. 
* бочки железные с широкими крышками, 2 шт., недорого. Тел.: 28-96-69, 8-705-194-03-52. 
* будку металлич. с летучки. Тел. 8-775-867-08-76. 
* вагончик для проживания пчеловодов, отл. сост. Тел.: 25-86-91, 8-777-259-84-65. 
* верстак слесарный, толщина 10 мм, с тисами большими, 30 тыс. тг. Тел.: 8-775-365-56-97, 8-778-241-68-83. 
* воск натуральный, подмор пчелы с собственной пасеки и др. продукты пчеловодства. Тел. 8-708-530-70-66. 
* газовый котел отопления, 9500 тг; з/ч на холодильник "LG" 2-камер., на стиральную маш. "Daewoo" автомат, для сантехники; тарелочки для микроволн. печи. Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
* гармонь. Тел. 21-26-67. 
* гармонь, б/у, 10000 тг. Тел.: 56-14-11, 8-777-524-42-63. 
* гибкий вал для граверных и др. инструментов, отдельно наконечник, под боры медицинские 2,35 мл КМИЗ. Тел. 8-777-302-58-65. 
* двери дерев. с коробками, нов., 5 шт. по 5000 тг. Тел.: 8-777-481-93-37. 
* двери дерев. полированные, 5 ед., б/у, в связи с переездом срочно, недорого. Тел.: 50-43-87, 8-708-202-05-82. 
* дверь железную входную в комплекте, 29500 тг, кислородный баллон, 14500 тг, электромотор медицинский, 12500 тг, компрессор для холодильника "LG" нов., 15000 тг, электрорубильник советского пр-ва, 4500 тг. Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
* домбру, гитару 6-струнную. Тел.: 26-33-76, 8-705-169-98-67. 
* домбру, рюкзак. Тел.: 28-11-63, 8-777-741-57-81. 
* дрель ИЭ-102, 400Вт, 700 об./мин, 12000 тг; эл. двигатель 3-фазный, 380Вт, 900 об./мин, 10000 тг. Тел. 8-776-238-32-25. 
* дрель, болгарку, шуруповерт, сварку 260А, эл. котел водяной, насос рычажный, эл. двигатель 5,5 кВт, маш. швейную, домкрат винтовой, емкость нерж., пресс гидравлич. для ремонта л/автом. Тел.: 55-02-66, 8-777-302-59-36. 
* ДСП 1,6х1,6. Тел.: 8-775-723-22-67, 8-777-508-98-21. 
* ёмкость большую, недорого. Тел. 8-747-185-30-38. 
* ёмкости под воду по 9,5 л, 2 шт. по 500 тг к ним насос 1000 тг. Тел.: 56-14-11, 8-777-524-42-63. 
* зерносмесь отличного качества, овес. Тел.: 50-43-87, 8-708-202-05-82. 
* изделия из собачьего пуха, ручная работа: носки, пояс; электропрялку; пух собачий, козий; чесалки. Тел.: 28-94-24, 8-705-143-73-09. 
* канистры алюмин. из под бензина, 20 л, 3 шт. по 7000 тг, 10 л, 1 шт., 4000 тг, отл. сост. Тел. 8-777-302-58-65. 
* качели веревочные детские, недорого. Тел. 8-705-130-90-32. 
* качели "Попрыгунчик", отл. сост., 2500 тг. Тел.: 56-14-11, 8-777-524-42-63. 
* кирпич силикатный; столбы для ворот и заборов; емкости для воды, зерна; железо. Тел. 8-705-226-46-68. 
* книги художеств., фантастика, журналы, роман-газета 1990 г., газеты советских времен. Тел. 26-04-23. 
* костыли, 2 шт., бадики, 2 шт., хор. сост. Тел. 8-777-337-52-20. 
* купоны: "Твой авто", "Ищу работу", по 2 тг, или меняю на "ТШ", "КН", "Курьер", цена договор. Тел.: 8-777-406-88-44, 8-775-519-24-74. 
* купоны: "КН", "Твое авто", "НГ", "Предлагаю работу", "Твой дом", "Ищу работу", "ТШ". Тел.: 53-19-78, 8-701-460-29-77. 
* купоны: "КН", "НГ", "Твой дом", "ТШ" по 35-40 тг; "Твое авто", "Предлагаю работу" по 15 тг; "Ищу работу", 3000 шт. по 3 тг. Тел.: 26-33-76, 8-705-169-98-67. 
* купоны "НГ", 61 шт. по 10 тг. Тел. 8-708-530-70-66. 
* лечебное оборудование от Нуга Бест: мат большой, софа, подушка, жилет, отл. сост., недорого, доставка бесплатно. Тел.: 50-43-87, 8-705-264-33-68. 
* магнитофоны с радиоприемником, 4 шт. по 3500 тг. Тел.: 26-33-76, 8-705-169-98-67. 
* массажер для ног, 3000 тг; сковородки; бидон, 15 л, 4000 тг, бидоны 5 л, 2 шт. по 3000 тг; планшеты: офицерский и сержантский по 3000 тг, торг. Тел.: 26-33-76, 8-705-169-98-67. 
* мат турманиевый NM 2550 "Будь здоров" от Нуга Бест (Корея), 190х80. Тел. 55-53-47. 
* мат турманиевый NM 2500 от Нуга Бест (Корея), 190х80, отл. сост., недорого. Тел.: 54-60-69, 8-705-669-92-13. 
* мешки льняные нов., 30 шт. Тел. 8-702-862-22-09. 
* носки и пояс из собачьей шерсти, электропрялку. Тел.: 28-94-24, 8-705-143-73-09. 
* ноутбук "НР", отл. сост., 80000 тг; монитор ж/к, d.19, 11500 тг; вибромассажер "Tiens" универ. стимулятор циркуляции энергии и крови, 22500 тг. Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
* планшет-смартфон "WIZE 3437", 2 в 1, 43 ГБ, документы, в упаковке, нов., 25000 тг, возможно с номером. Тел. 8-705-148-30-42. 
* подставки под елку заводские крестообразная и в виде трех зайцев, недорого. Тел. 8-705-130-90-32. 
* подушку "Здоровый сон" в упаковке. Тел. 8-777-637-08-50. 
* полотна дверные с декорстеклом (800х2000), 3 шт., межкомн. 2-створч., 2 шт., на ванную и туалет (700х2000), 2 шт., недорого. Тел.: 37-12-64, 8-777-616-42-77. 
* полотно зеркальное 0,85х0,35, 2 шт. по 1500 тг. Тел.: 50-43-87, 8-705-264-33-68. 
* полотно зеркальное шириной 45 см, высота 80 см; бочку с крышкой под воду 200 л. Тел.: 8-747-594-78-42, 8-705-544-58-31. 
* постамент керамич. под раковину, б/у, недорого. Тел. 8-705-130-90-32. 
* принтер "Samsung" SCX-4200, лазер., многофункц., 36 тыс. тг. Тел. 8-705-559-30-42. 
* реле времени ВЛ-40 220В, включает или выключает нагрузку до 3000 Вт, выдержка от 6 до 600 мин., 6000 тг, торг. Тел. 8-777-302-58-65. 
* ручки дверные двухсторон. самозащелкивающиеся. Тел. 8-777-481-93-37. 
* ручную вязальную машину "Дончанка"; книгу "Ремонт тяжелых мотоциклов "Урал"; газовую печку "Таганок" для обогрева рыбацкой палатки; борону для мотоблока, бутыль 20 л. Тел. 8-705-562-29-35. 
* стойку под фаянсовую раковину, хор. сост., цена договорная. Тел. 8-705-130-90-32. 
* столбы дерев. (кругляк), 3 м, профлист оцинкованный 6 метровый, полистиролблоки 0,6х0,3х0,2, 15000 куб.м, брус дерев. 100х100, стойку-струбцина, унивилку, треногу. Тел.: 55-02-66, 8-777-302-59-36. 
* тележку грузовую, верстак, грабли, лопаты, топор, кувалду, стеллаж, ларь для зерноотходов, флягу. Тел. 50-18-02. 
* тел./факс "Panasonic", телефоны "Panasonic" (трубка), кнопочные; коньки роликовые, р. 38, муз. центр "Panasonic", компьютер в сборе + колонки. Тел.: 8-705-570-00-29, 8-702-797-72-19. 
* термос 3 л для холодной воды, 3000 тг. Тел.: 56-14-11, 8-777-524-42-63. 
* толковый словарь русского языка С. Ожегова, 939 стр.; книгу Д.А. Кунаева "О моем времени", цена договор. Тел.: 26-33-76, 8-705-169-98-67. 
* трансформатор однофазный силовой осветительный ТОСА-2500, 2,5 кВт, первичная 380/220В, вторичная 220/127/12В, 17000 тг, торг. Тел. 8-777-302-58-65. 
* шифер (1,2х1,7), 6 листов, беседку, теплицу, профлист, б/у, в связи с переездом срочно, недорого. Тел.: 50-43-87, 8-708-202-05-82. 
* шприц стеклянный 150 мл нов., 700 тг. Тел.: 56-14-11, 8-777-524-42-63. 
* эл. вентилятор советского пр-ва, раковину эмалир. белую, цена договор. Тел.: 8-705-544-58-30, 8-747-594-78-42. 
* эл. прялку. Тел. 21-26-67. 
Остальные объявления
ПроектыБлогиОбъявленияО редакцииРекламодателямКонтакты
Информационная продукция данного сетевого издания предназначена для лиц, достигших 18 лет и старше
x
x
Регистрация


После регистрации Вы сможете комментировать материалы от своего имени, а также получить настройки недоступные неавторизованным пользователям.
x
Авторизация
x
Добавить свою новость
Добавить приложение КН на главный экран