Продолжаю рассказывать о своих впечатлениях от путешествия по Германии с нашим скаутским отрядом «Полюс» (начало в «КН» от 22 августа). Почему другая Германия? Может оттого, что это опыт путешествия по непроторенным тропам. Картинки, которые помогут передать настроение, заглянуть за привычные туристические декорации.
Рулеттенбург
«Я хотел бы
опираться о платан,
Я так хотел бы
опираться о платан»...
Это одна из песен группы «Аквариум». В Висбадене я наконец увидела платаны – необычные деревья с бледными пятнами на стволах. Тихонько подошла. Оперлась...
Рододендроны, лес и горы, виноградники, аккуратные газоны возле домов, улицы с именами Гете, Малера, Вагнера. Они тут когда-то или жили, или останавливались. Висбаден – один из старейших курортов Европы. В городе 26 горячих и несколько холодных термальных источников. Правда, сейчас курорт потерял свою былую популярность. А когда-то пользовался успехом. В том числе и у русской интеллигенции начала прошлого века. Достоевский здесь был неоднократно. Вписал свое имя в историю города. И свои эмоции пребывания здесь в роман «Игрок».
Казино, в котором он неоднократно проигрывал, работает до сих пор. В одном из залов стоит бюст Достоевского. Кстати, казино в Германии есть в каждом городе. И ничего – все спокойно, никто даже идеи не выдвигает убрать их из городов, перенести в одно место. Может быть здешние граждане не так азартны?
Возле Висбаденского казино группа туристов. Слышу, как экскурсовод на русском рассказывает о Достоевском. Как он из-за приверженности к игре потерял Апполинарию Суслову. Как в 1865 году проигрался и владетель гостиницы посадил писателя на воду и хлеб. Если бы не помощь Тургенева, издателя Каткова и настоятеля православной церкви в Висбадене, неизвестно, что было бы с писателем. Из-за проигрыша Достоевскому пришлось заключать кабальный договор с другим издателем, в 26 дней написать роман «Игрок». В гостинице напротив казино... Так появился Рулеттенбург. Висбаденцы считают, что это их город писатель увековечил.
...Плывем на катере по Рейну. Один из старших скаутов, Алекс (он неплохо владеет русским) показывает дом на берегу и рассказывает, что здесь жил Вагнер. Вспоминаю про его оперу «Золото Рейна». Потом уже прочитала: «Вся река сверкает теперь ярким блеском золота. Русалки, разговаривая между собой, рассказывают, что это золото Рейна». Наверное недаром окна его выходили на реку...
Рассказ Алекса прерывают наши неугомонные скауты. У мальчишек всегда тысячи вопросов. Но Алекс невозмутим. Кажется, он готов объяснять бесконечно и рассказывать обо всем. Он учится в Марбургском университете, будет учителем истории и географии. Смотрю как он объясняет и думаю, что учителем он будет хорошим. Еще и чувство юмора у парня отменное.
– Алекс! – не унимаются мальчишки. – А как у вас собак подзывают?
– Колбасой...
Смеемся. Кстати, Алекс – это Алексей Иванюк. Да нет, он немец. Но...
Алексей Иванюк и его familie
В переводе с немецкого – семья. Семья у него действительно интересная. Хотя бы своей историей. Об этом мы узнаём чуть позже. А пока заходим в квартиру в одном из старинных домов. В квартире деревянный пол, высокие потолки с лепниной прошлого века и белые старинные двери. Нас позвали в гости. Знакомимся с Кирой Иванюк урожденной фон Бок. Она хорошо говорит по-русски. Почти без акцента.
В квартире полки с книгами. Многие на русском языке – Достоевский, Толстой, Чехов... Обнаруживаем с Кирой сходство вкусов. Ей, как и мне больше всего нравится Чехов. Сходство находим и в другом – узнав, что она занимается благотворительностью, я рассказываю о нашем проекте «Жизнь на ладони». Улыбаемся. Правда, деятельность Киры в другом русле – она работает по линии католической церкви. Находит тех, кто мог бы пожертвовать церкви деньги, направляет их на строительство новой церкви или издание литературы, потом пишет отчет для мецената. Она побывала в экзотических странах – Бирме, Новой Зеландии, Папуа. Открывали там католические церкви.
Рассказ о семье тоже интересен. Отец Киры из богатой и родовитой семьи. Во время революции его родители увезли молодого человека в Германию. Сама Кира родилась уже здесь. И русский язык учила в школе. А вот отец Алекса из Западной Украины. Какое-то время жил в Польше. У семьи Иванюк трое детей. Других братьев Алекса зовут Николай и Иван.
Алексей наливает воду в электрический самовар (кстати, самовары в Германии любят) и заказывает пиццу по телефону. Рассказывает нам о своей неудавшейся попытке пошутить:
– Спросили мое имя, я ответил: «Алексей Иванюк фон Бок». Но шутку не поняли. Там работают турки. Говорят сейчас все пиццерии в городе потихоньку перешли к туркам. Настоящая мафия...
Про мафию Алекс шутит, конечно. Однако, турецкий вопрос для Германии – не шутка. И это заметно даже невооруженным взглядом.
Турецкий пат
На улицах Висбадена и Франкфурта-на-Майне очень много турков. Мужчины по стилю одежды мало чем выделяются из толпы, женщины все в длинных юбках и хиджабах.
– Это большая проблема для Германии, – рассказывает Алекс. – Мигранты не ассимилируются. Их становится все больше...
В последний вечер перед отъездом нас провожают не только немецкие скауты, но и их родители. Среди них неожиданно встречаю интересного собеседника. Петр Гессе пришел к товарищу своего сына. Он живет в Германии уже сорок лет. Отлично владеет немецким, оказывает частные услуги по оформлению социальных пособий. Он тоже говорит о том, что турецкие мигранты – большая проблема для Германии. Очень немногие турки в Германии имеют постоянную работу – примерно 20%. Остальные 80% живут на государственные социальные пособия.
Согласно социальному законодательству Германии, каждый взрослый гражданин, безработный или тот, кто не может найти подходящую работу, имеет право на пособие в размере 482 Евро. В дополнение к этому, если у безработного имеются дети до 18 лет, то за каждого ребенка он получает ежемесячно ещё по 200 Евро, плюс возмещаются расходы по ежемесячным платежам: аренда жилья, коммунальные платежи, медицинская страховка и пользование общественным транспортом. Неудивительно, что для многих бывших турецких подданных в Германии рождение детей стало прибыльным бизнесом.
Петр говорит, что есть семьи, которые имеют по 10 несовершеннолетних детей. При этом совокупный доход семьи составляет 3000 Евро, плюс бесплатное жильё, медицинское обслуживание и пользование транспортом. В то же время, обычный гражданин Германии, который работает каждый день по 8 часов на не слишком высокооплачиваемой работе, может заработать в месяц не более 800 Евро. После вычета всех текущих расходов и оплаты квартиры у него остаётся около 400 Евро.
И теперь государство похоже приближается к патовой ситуации – как быть со все увеличивающимся количеством мигрантов, которые не желают ассимилироваться и работать? Отменить социальные выплаты для «правильных» немцев? Пока это просто невозможно.
Край непуганных лебедей
Плывем в лодках по реке Рейн. Сплав. Гребем. На первых взмахах все сосредоточены. То лодка перевернется, то лодки столкнутся. А потом река становится шире и на смену драйву приходят другие эмоции.
Красиво! Плакучие ивы, неизведанная растительность, попадающиеся навстречу отдыхающие на лодках и... непуганные лебеди. «Вы, осторожнее, они тут агрессивные!» – предупреждают нас. Мы в шоке. Мало того, что лебеди нисколько не боятся людей на лодках, так они еще и могут зашипеть или клюнуть! А мы чувствовали себя героями сказок. Элиза со своими лебедями, гадкий утенок. Я впервые видела лебедят. И ведь правда, они похожи на страшненькую голенастую утку-переростка.
Кстати, утки тоже здесь. Сидят рядком возле воды. И никого не боятся.
– Охота на птицу у нас запрещена, – объясняет мне уже после сплава Алекс причины такого необычного поведения птицы. – Есть всего несколько регионов, где можно охотиться на некоторые виды птиц – там, где их слишком много.
Слушаю и становится больно за нашу птицу. Вспоминаю хвастливый рассказ бывшего приятеля о том, как они убили лебедя (собственно, после этого он и стал бывшим). И еще рассказ наших девочек о том, как прилетали к ним на озеро семь лебедей. Потом какие-то хулиганы одного забили камнями. На следующий год лебеди не появились. И только через год трое опять прилетели.
