«Чернее черного» — роман с таким названием попал в шорт-лист премии «Оранж», он покоряет своим особенным ритмом, когда всё вокруг перестает существовать.Его автор – Хилари Мантел, популярная британская писательница, литературный критик, первая в мире женщина-литератор, ставшая дважды лауреатом Букеровской премии. Как ни крути, это о многом говорит. Поэтому реакция «мне не понравилось» автоматически корректируется до «он не понял». По-моему, справедливо.
Только ты и текст, постепенно раскрывающий свои тайны, при этом ответов не становится больше. В конце концов, это тоже выводится в плюс.
Малопривлекательные героини-антиподы Элисон и Колетт. Первая – медиум, страдающая избыточным весом, не умеющая вести бухгалтерию. Вторая повернута на контроле и диетах, любит скандалить и подначивать окружающих. Судьба свела их вместе, но гармонии не вышло.
Мантел обладает сверхчувствительностью, все эти отсылки, внутренние ощущения так прозрачно и тонко выписаны, что начинаешь узнавать себя. Признаюсь, я влюблен в этот текст: ничего лишнего, ни этого модного лоска, создающего бестселлеры на пустом месте, ни банальных ходов – так и не удастся просчитать, чем всё закончится и как.
И, конечно, здоровый английский юмор, вынесенный в заглавие книги. О чем она? Сегодня, для того чтобы ответить на этот вопрос в двух словах, нужно быть мастером дзэн и, тем не менее, я попробую. О невозможности расквитаться со своим прошлым.
Лучшие книги 2012 года
• Джордж Мартин. «Танец с драконами. Грезы и пыль».
• Борис Акунин. «Черный город».
• Мо Янь. «Страна вина».
• Паоло Бачигалупи. «Заводная».
• Э.Л. Джеймс. «Пятьдесят оттенков серого».
• Харуки Мураками. «1Q84. Книга 3. Октябрь-декабрь».