Речь идет о Discovery Showcase (№126 в HD и №102 в SD качестве). Его вариант на госязыке — совместный проект компании Discovery Communications и АО «Казтелерадио».
— Мы очень рады представить зрителям новый телеканал, который объединяет самые яркие, популярные и интересные программы семейства Discovery. Вдохновляющие и эмоциональные истории TLC, захватывающие открытия Discovery Channel, интригующие и таинственные сюжеты ID Xtra, невероятные научные исследования Discovery Science, забавные и удивительные моменты жизни животных Animal Planet. Так что каждый сможет найти контент на свой вкус, и, самое главное, на родном казахском языке, – говорит Анна Пак, вице-президент, управляющий директор компании Discovery Networks в Северо-Восточной Европе.
Правда, пока не все передачи на телеканале можно смотреть на государственном языке. В данный момент они выходят с 18 часов и до полуночи. Полный перевод планируется осуществить до 1 января 2018 года. Кстати, первыми на казахский язык переведены такие программы, как «Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом», «Оглушающий океан», «Аляска: семья из леса», «Китовые войны».
В данный момент канал доступен в сети спутникового вещания ОTAU TV. Позже его смогут транслировать и другие операторы. Дистрибьютором выступает – АО «Казтелерадио».
— Это уникальный для казахстанского рынка проект. Более миллиона казахстанцев – абонентов ОTAU TV — получили эксклюзивный контент одними из первых. Причем без увеличения абонентской платы, — говорит Евгений Галкин, коммерческий директор АО «Казтелерадио».
