О чем писала «Тургайская газета»

В самом деле, иной раз любопытно перелистать старую газету, посмотреть, о чем писали газеты лет двадцать назад. А если обратиться еще дальше в прошлое? Заглянем в самое начало двадцатого века, когда в Кустанае вообще не было своей газеты. Ее роль для уездного города выполняла «Тургайская газета», которая выходила в Оренбурге в качестве воскресного приложения к газете «Тургайские ведомости» Тургайской области. Кроме оперативных материалов здесь регулярно публиковались образцы казахского фольклора, этнографии, а также познавательные статьи по истории на русском и казахском языке. Газета обращается к своим читателям, проживающим в степях, с призывом собирать прогнозы погоды (приметы) и присылать их в оригинале или с переводом на русский язык. А.Байтурсынов в ответ на запрос газеты отправил для публикации 36 различных версий примет на казахском языке («Казахские приметы и пословицы»). О чем же еще писала «Тургайская газета» в 1905 — 1906 годах? Почитаем, продираясь сквозь дореволюционные яти и фиты.

Время сенокоса и жатвы

Постоянные дожди с начала ранней весны и продолжающиеся с небольшими перерывами до сего времени способствовали хорошему росту хлебов и трав в нашем уезде. Население радовалось, глядя на роскошные всходы хлебов и на высокие густые и сочные травы, и благословляло провидение за предстоящий обильный урожай. Настало время сенокоса, народ стал приступать к сенокошению.

Никогда, кажется, с таким успехом и в таком большом количестве не покупались со складов сенокосилки и жнейки, как в нынешнем году. Но участившиеся с начала июля месяца дожди, и идущие почти в течение целого месяца, с редкими перерывами на день-два, теперь стали сильно беспокоить население, как бы эти дожди не лишили их и сена, и хлеба.

Наконец, в прошлой неделе, в течение двух или трёх дней, над Кустанаем разразились такие ливни, каких не бывало и за всё лето. В особенности, 22 июля, ливень при страшной буре шёл почти в течение двух часов без перерыва. После этих ливней погода продолжает стоять серенькой, холодные резкие ветры и хмурые тучи по-прежнему продолжают то сгущаться, то рассеиваться. Но население, радующееся и такой погоде, усиленно продолжает заниматься полевыми работами, которые уже вступили в период самой горячей страды. Что касается овощей, то урожай их в городе и уезде очень хорош.

Городская хроника

Кустанайская городская Дума отклонила доклад городской управы об установлении сбора за пастьбу скота на выгонных землях города, признав таковой обременительным для населения, и установив сбор со скота скотопромышленников по 5 копеек с головы в сутки.

Господином губернатором подвергнуты штрафу в размере 25 рублей или аресту на 7 дней владельцы просообдирочного заведения в городе Кустанай Егор и Григорий Садчиковы, содержательница домов терпимости Валитова и мещанин Евлампий Шкуретов, за нарушение обязательных санитарных правил.

Кустанайское городское управление возбуждает ходатайство об отводе жене титулярного советника Стадухиной двух десятин земли в местности вверх по реке Тоболу под устройство дачи с разведением сада, рядом с предположенными к отводу для той же цели участками купцам Антонову, Гладких и Сенокосову. С платою по 10 рублей за десятину и сроком на 24 года.

К постройке нового школьного здания

На днях рассмотрен и утвержден план предполагаемого к постройке в городе Кустанае здания для городского двухклассного училища. Со времени своего основания училище помещалось в наемном тесном и вообще неудобном помещении, а потому постройка собственного здания является давно осознанной необходимостью.

По плану оно предположительно двухэтажное, низ каменный, верх деревянный, размер классов и их размещение вполне отвечают числу учеников и требованиям школьной гигиены.

В нижнем этаже может быть временно помещено, кроме того, и одноклассное приходское училище.

Ценный дар природы

Немцы посёлка Семёновского, переехавшие из Херсонской губернии и знакомые с Днепровскими и Одесскими лиманами, ещё в 1905 году оценили значение озера Бек-Сор, купая там своих больных.

Второе озеро, расположенное к востоку от первого, имеет тоже соленую воду и серую грязь, но раствор солей там, видимо, слабее, так как позволяет расти на этом озере камышу. Немцы поселка Семеновского говорят, что когда главное озеро было переполнено больными, они приезжали туда и, не находя там свободного места, купались в этом Восточном озере. И тоже с успехом, из всего того, что мне пришлось видеть и слышать, я вывожу такие заключения. Озеро Бек-Сор представляет из себя ценный дар природы, весьма полезный при лечении некоторых болезней, главным образом ревматических, некоторых нервных, при некоторых кожных болезнях, при болячках суставов и так далее.

При нерациональном пользовании, как это делается теперь, когда вместе с людьми купаются в этом озере лошади и верблюды, иногда задерживаемые владельцами в воде на целые сутки, загрязняющие воду, своими выделениями, возможна порча озера.

Сгорело сено

30 минувшего октября в 2 часа дня на гумнах за городом Кустанаем произошел пожар. Загорелся омет в стенах, принадлежащий мещанину Алексею Ткачеву. Половина омета расхидана, а половину удалось отстоять. Убытков причинено на 10 рублей. Пожар возник из-за того, что на гумно собирались играть дети. Они вырыли яму, балаган, залезли туда, начали курить и пустили огонь.

Благодарность за спектакль

Отчет по устройству спектакля, данного 6 января 1905 года, в кустанайском Народном доме любителями театрального искусства, в пользу общества Красного Креста.

Выручено от проданных билетов 125 рублей 25 копеек, от продажи чая, конфект, фруктов и лимонада 60 рублей 27 копеек. Итого 185 рублей 52 копейки. Из них из расходы на марки ведомства учреждения Императрицы Марии 8 рублей 10 копеек, оркестру за аккомпанемент 10 рублей. Итого 18 рублей 10 копеек. Затем остается чистого сбора 167 рублей 42 копейки, которые поступили в местный комитет Красного Креста на изготовление белья для больных и раненых воинов.

Кустанайский местный комитет общества Красного Креста считает своим долгом выразить глубокую благодарность устроительнице этого спектакля Х.Н.Вергелесовой и всем принимающим участие в спектакле за устройство на свои средства чайного буфета, давшего благодаря их умелому и сердечному отношению к делу столь значительную для города Кустаная сумму.

Подлинный подписали председатель комитета Кочергин, члены Л.Андреева, В.Федоров, протоиерей Федор Соколов И.Гладких, Архипов, И.Зеленских, Алякринский, Ф.Покровский и делопроизводитель Крбатьев.

Подведем итоги.

Такие вот публикации в очень старой газете. Оставляю их без своих комментариев, они, как говорится, на поверхности. Тревога за урожай, постройка школы, любопытная хроника городской жизни, лечебное озеро, любительский спектакль. Напомню только, что средства от него пошли в пользу воинов, раненых на русско-японской войне 1905 года. И еще — знакомые многим костанайцам не только темы, но и фамилии…

 

Владимир Моторико

Фото из архива редакции

P.S. Вопрос к читателям: интересны ли вам собранные И.Алтынсариным примета и поговорки? Есть смысл перепечатывать их из старой газеты?


Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function wp_salt() in /var/www/vhosts/kstnews.kz/httpdocs/wp/wp-content/plugins/wp-optimize/includes/class-wp-optimize-utils.php:33 Stack trace: #0 /var/www/vhosts/kstnews.kz/httpdocs/wp/wp-content/plugins/wp-optimize/includes/class-wp-optimize-utils.php(43): WP_Optimize_Utils::get_log_file_name() #1 /var/www/vhosts/kstnews.kz/httpdocs/wp/wp-content/plugins/wp-optimize/cache/class-wpo-page-cache.php(112): WP_Optimize_Utils::get_log_file_path() #2 /var/www/vhosts/kstnews.kz/httpdocs/wp/wp-content/plugins/wp-optimize/cache/class-wpo-page-cache.php(1394): WPO_Page_Cache->__construct() #3 /var/www/vhosts/kstnews.kz/httpdocs/wp/wp-content/plugins/wp-optimize/wp-optimize.php(345): WPO_Page_Cache::instance() #4 /var/www/vhosts/kstnews.kz/httpdocs/wp/wp-content/plugins/wp-optimize/includes/class-wpo-page-optimizer.php(41): WP_Optimize->get_page_cache() #5 /var/www/vhosts/kstnews.kz/httpdocs/wp/wp-content/plugins/wp-optimize/includes/class-wpo-page-optimizer.php(26): WPO_Page_Optimizer->maybe_cache_page() #6 [internal function]: WPO_Page_Optimizer->optimize() #7 /var/www/vhosts/kstnews.kz/httpdocs/wp/wp-includes/functions.php(5471): ob_end_flush() #8 /var/www/vhosts/kstnews.kz/httpdocs/wp/wp-includes/class-wp-hook.php(324): wp_ob_end_flush_all() #9 /var/www/vhosts/kstnews.kz/httpdocs/wp/wp-includes/class-wp-hook.php(348): WP_Hook->apply_filters() #10 /var/www/vhosts/kstnews.kz/httpdocs/wp/wp-includes/plugin.php(517): WP_Hook->do_action() #11 /var/www/vhosts/kstnews.kz/httpdocs/wp/wp-includes/load.php(1304): do_action() #12 [internal function]: shutdown_action_hook() #13 {main} thrown in /var/www/vhosts/kstnews.kz/httpdocs/wp/wp-content/plugins/wp-optimize/includes/class-wp-optimize-utils.php on line 33