Костанайские новости"Костанайские новости"Казахстанг. Костанайпр. Аль-Фараби, 90+7 (7142) 53-27-93
Календарь событий
X
РАДИО КН онлайн
USD curr
EUR curr
RUR curr
curr
События
Политика
Происшествия
Образование
Общество
Медицина
Экономика
Криминал
Еще >>
Культура, творчество
Человек и природа
Коммунальная сфера
Спорт
В Казахстане
Новости мира на КН
Общество
Экономика
Политика
Коммуналка
Медицина
Образование
Интервью
Репортаж
Потребительский рынок

Только эти странички КН в соцсетях ОФИЦИАЛЬНЫЕ:      Инстаграм            ВКонтакте          Фейсбук         Одноклассники                              Ватсап «КН»   8-777-442-1122 

 

 

Только эти странички КН в соцсетях ОФИЦИАЛЬНЫЕ:      Инстаграм            ВКонтакте          Фейсбук         Одноклассники                              Ватсап «КН»   8-777-442-1122 

 

 

Только эти странички КН в соцсетях ОФИЦИАЛЬНЫЕ:      Инстаграм            ВКонтакте          Фейсбук         Одноклассники                              Ватсап «КН»   8-777-442-1122 

 

 

Только эти странички КН в соцсетях ОФИЦИАЛЬНЫЕ:      Инстаграм            ВКонтакте          Фейсбук         Одноклассники                              Ватсап «КН»   8-777-442-1122 

 

 
Раритетную тетрадь с латинскими буквами нашла семья из КарабалыкаКостанайские новостиКостанайские новостиКазахстанг. Костанайпр. Аль-Фараби, 90+7 (7142) 53-27-93Раритетную тетрадь с латинскими буквами нашла семья из Карабалыка

Раритетную тетрадь с латинскими буквами нашла семья из Карабалыка

  1. Главная
  2.   »  
  3. Новости
  4.   »  
  5. События

Карабалыкская семья Бекбулатовых во время ремонта под полом своего дома обнаружила ученическую тетрадь, датируемую 1942 годом! На ветхих страничках — латинские буквы.

«Balalar bes kalam bar» - на истлевших от времени страницах непривычное взору написание привычных слов. Однако, вскоре оно должно стать привычным каждому казахстанцу. Бекбулатовы были удивлены такому совпадению: как раз в период перехода Казахстана на латинский шрифт — такая находка. Словно привет из прошлого!

Обложки у тетрадки нет, листы тронул тлен. И все же в ней четко просматриваются даты, исправления учителем ошибок. В тетради неизвестный ученик пишет классную и домашнюю работы по казахскому языку латинскими буквами и переводит их на русский.

Свою находку Бекбулатовы отнесли в Карабалыкский районный краеведческий музей. Его директор Раушан Исимбаева так комментирует это событие:

- Это подлинное свидетельство того, что несколько десятков лет назад в Казахстане использовался латинский алфавит. Дому, в котором была найдена тетрадь, около ста лет. Кроме тетрадки Бекбулатовы обнаружили рядом и несколько монет – от 1961 до 1991 годов.

P.S. Мы призываем всех читателей пересмотреть семейные архивы. Если у вас дома тоже хранятся вещи из прошлого – документы, письма, тетради, где есть записи на латинице - сообщайте нам по телефонам 8(7142)53-02-08, 39-23-00 и на редакционный WhatsApp 87774421122. Все СМИ области поддержат эту акцию.
Екатерина АФАНАСЬЕВА

 

Просмотров: 7863
Комментариев: 11
Нравится: +10
КОММЕНТАРИИ
ГЛАВНОЕ НА СЕГОДНЯ
Показать больше
КОММЕНТАРИИ
Аруна
14.09.2017 в 10:39:09
Прикольно! И очень символично, что в период обсуждения по переходу на латиницу нашелся этот документ. Теперь можно самим убедиться, что это действительно наша история - это факт
Костанаец
14.09.2017 в 10:42:01
Молодцы, КН! Хороший репортаж, а еще лучше - Ваш призыв. Думаю, у каждого в семье найдутся старые документы, в которых написано на латинице. И мы сможем сами изучить, как это было раньше, что писали. и сказать свое мнение по переходу!
Елена
14.09.2017 в 14:56:51
Молодцы, такие примеры помогают нам по другому взглянуть на нашу историю. Понять судьбы людей, для которых латиница была родным языком. Чем больше мы будем понимать это, тем быстрее этот факт состоится. Действительно латиница была в нашей жизни и будет!
ГостьЯ
14.09.2017 в 15:04:04
Писать на латинице по-казахски гораздо удобнее. Это вполне объяснимо: в нынешнем варианте в казахском алфавите 42 буквы, а в латинском – 25. Весь мир идёт к тому, чтобы упрощать языки. Думаю, нужно выбирать наиболее простой и удобный вариант
Аслан
14.09.2017 в 15:29:26
Не раньше, не позже. Нашли именно тогда, когда решили перейти на латиницу. Чисто случайно нашли. Это знак! Идем правильной дорогой господа.
kbcn
14.09.2017 в 15:40:10
Конечно, все новое - это давно забытое старое, как говорится. Раньше люди писали так и не понимали как по другому, уверен, что через 10 лет мы забудем про кириллицу.
Риннель Полина
14.09.2017 в 15:41:24
Очень полезная акция. Много негатива сейчас к латиице, но я не понимаю его. Полностью пооддерживаю переход.
Розович Игнат
14.09.2017 в 15:42:53
По сравнению с другими странами, Каахстан осуществляет переход на латиницу с большой подготовкой!
Joshsr
16.09.2017 в 10:38:38
Очень случайное совпадение , как раз перед переходом на латиницу ... интересно как она сохранилась в тех условиях ??? И ручка шариковая ... Как дети малые .
Ануар
17.09.2017 в 10:21:00
Отличная новость! Благодаря лидеру нашей нации мы идем в правильном направлении! Все кого я знаю поддерживают переход на латиницу и самому очень интересно
Lorenzo Dias
29.09.2017 в 11:09:26
Чего уже мелочится давайте перейдем всей планетой земля на один общий язык, вот это будет по настоящему прорыв.
ОСТАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Отправить
Последние новости
Нравится читателям
ЖУРНАЛИСТЫ ПИШУТ
Новости и события
в Казахстане
в Мире
Наши проекты
ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ
* аккумуляторы, б/у, лом свинца, щелочные, гелевые, высокая цена, обмен на новые, от 10 заводов-изготовителей, заключаем договоры на утилизацию, самовывоз. г. Костанай, ул. Уральская, 18; ул. Карбышева, 16, машинный двор; п. Затобольск, ул. Калинина, 42. Тел.: 8-777-197-94-95, 8-705-196-79-92, 8-777-302-06-80. 
* бусы янтарные; бюсты, статуэтки пр-ва СССР из чугуна, фарфора, бронзы; наградные значки; часы наручные; монеты разные, монеты РК, рога лося. Тел. 8-707-187-19-76. 
* задвижки, вентили, отводы, фланцы, эл. приводы, гайки, болты, гровер, шайбы, эл. изоляторы, фторопласт. г. Костанай, ул. Пригородная, 6Б. Тел.: 57-10-10, 8-705-462-96-86. 
* контейнер 40-футовый морской. Тел. 8-705-321-68-15 (WhatsApp). 
* кухонный комбайн, мясорубку эл., блендер. Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
* мясо (говядина, конина, свинина), вынужденный забой, хряки, возможен самовывоз. Тел.: 8-777-445-77-66, 8-778-369-90-48. 
* мясо (говядина, конина, свинина), вынужденный забой, а также коров живым весом, возможен самовывоз. Тел.: 8-705-143-65-88, 8-747-035-23-99. 
* настольные часы в чугунном обрамлении. Тел. 8-705-650-59-88. 
* прицеп для легкового а/м с документами, до 50000 тг. Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
* талоны на бензин (АИ-92), газбаллоны разные, батареи, ванны, любой инвентарь. Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
* телевизоры ж/к, ноутбуки, компьютеры, смартфоны, айфоны, принтеры 3 в 1, ксероксы. Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
* часы советского производства, старые. Тел. 8-705-650-59-88. 
* электробензоинструмент, электросварку, электробензопилу, электростанцию, компрессор, мотокультиватор. Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
* 2-,3-комн.кв. в г. Костанае за наличный расчет, недорого. Тел. 8-705-194-51-19. 
* 4-комн.кв., 80-100 кв.м, за 10-11 млн тг, наличный расчет. Тел. 8-771-469-62-25. 
* ВАЗ-2115 в хорошем состоянии, учет KZ. Тел. 8-705-194-51-19. 
* ГАЗель, Соболь, УАЗ, Волгу на з/ч; крышу на УАЗ. Тел. 8-771-270-88-23. 
* газплиты, телевизоры, холодильники, лари, камеры, маш. стир., микроволн. печи, пылесос "Аква" (моющий). Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
* граммофон, патефон, самовар на дровах с гравировкой фамилии мастера. Тел. 8-777-586-17-57. 
* купоны "КН". Тел. 28-94-24. 
* статуэтки металлич. и фарфоровые, значки, награды, ножик складной, портсигар, бинокль, броши сов. пр-ва. Тел. 8-777-412-60-56. 
* статуэтки (бронзов., чугунные, металлич., фарфор.); купоны "ТШ", "Твой дом", "Предлагаю работу" в неограниченном кол-ве; гербициды; антиквариат; самовар на дровах, стол стекл. на кухню, тумбу под ТВ, блендер. Тел.: 28-68-77, 8-777-264-74-65. 
Остальные объявления
ПроектыБлогиОбъявленияО редакцииРекламодателямКонтакты
Информационная продукция данного сетевого издания предназначена для лиц, достигших 18 лет и старше
x
x
Регистрация


После регистрации Вы сможете комментировать материалы от своего имени, а также получить настройки недоступные неавторизованным пользователям.
x
Авторизация


Также вы можете войти на сайт через социальные сети:
x
Добавить свою новость