Что объединяет эксперимент ученого прошлого века, показывающий, что квантовая механика непредсказуема, и собрания сочинений, которые стоят на некоторых полках некоторых домов? Непредсказуемость. Кот одновременно и жив, и нет. Библиотеки одновременно умирают и... нет.
И да и нет
Сначала объясню суть эксперимента, который придумал Эрвин Шредингер. Есть ящик и кот. В ящике имеется механизм, содержащий радиоактивное атомное ядро и ёмкость с ядовитым газом. Параметры эксперимента подобраны так, что вероятность распада ядра за 1 час составляет 50 процентов. Если ядро распадается, открывается ёмкость с газом и кот погибает. Если распада ядра не происходит – кот остается жив-здоров. Закрываем кота в ящик, ждём час и задаёмся вопросом: а жив ли кот? Пока мы не открыли ящик, мы этого не знаем. Получается, кот может быть как жив, так и мертв. Сразу две реальности. Открываем ящик – остается только одна реальность... А какая реальность у домашних библиотек? Ящик ведь пока еще не открыт...
Тема домашних библиотек интересовала меня давно. Сегодня у них два врага – наступление цифры и снижение интереса к чтению. На сайте агентства Казинформ есть данные опроса, который провел институт политических решений. Вернее, рейтинга самых читающих городов Казахстана. Список возглавил Петропавловск – на его долю приходится 22,5 процента книголюбителей в стране. Алматы и Астана посередине. Костанай замыкает. На его долю приходится 18,2%. Меньше читают только в Атырау...
Так что же будет с домашними библиотеками? С теми, которые наши дедушки и бабушки собирали долгие годы. Гонялись за подписными изданиями, доставали по блату, расставляли с любовь, гордились... Нынче владельцы пунктов приема макулатуры говорят, что видеть библиотеку в качестве сдаваемой макулатуры не редкость. В современный дизайн не вписываются книги. Самая малость – только для оформления интерьера. Что будет дальше? Исчезнут совсем?..
«451 градус по Фаренгейту»
Так называется знаковый роман Рэя Бредбери. Американский писатель-фантаст рисует картину будущего. Люди занимают свое интеллектуальное пространство и душу сериалами, «говорящими» стенами с виртуальными гостями... Пожарные не тушат пожары, а жгут книги. Иметь бумажную книгу жестоко карается. Нельзя, конечно, сказать, что это про день сегодняшний. Но... почитайте книгу. Кажется, это будущее не так далеко. Возможно...
Этот роман заведующая кафедрой иностранной литературы КГУ профессор Мансия Самамбет обязательно разбирает со своими студентами. Она преподает иностранную литературу – Англии, Америки, Германии. Мансия Калмагамбетовна – тот редкий человек, который до сих пор пополняет свою домашнюю библиотеку бумажными изданиями. Книги у нее в доме в каждой комнате. И тем не менее она просит знакомых привезти ей из Москвы новинки современной английской и американской прозы, которые до нас не доходят. Вот последнее приобретение – Умберто Эко «Пражское кладбище».
– А студенты сегодня меньше читают? – спрашиваю.
– Мои студенты читают весь список литературы, который я им даю, – улыбается Мансия Калмагамбетовна. – И еще тесты провожу, таким образом составленные, чтобы выявить, знают ли молодые люди книгу. Читали ли... Хотя, конечно, видны пробелы в образовании. Представляете, некоторые не знают Дубровского Пушкина, не знакомы с его романтизмом...
...Знаете, я долго искала героя, который собирал бы бумажную библиотеку, среди молодых людей. Но... не нашла. Сегодня молодежь, даже если и читает, предпочитает пользоваться компьютером. Или электронными книгами...
Между строк
E-book давно популярна в Европе. Костанаец Антон Круковский несколько лет учился в Англии. Сегодня он предпочитает пользоваться именно электронной книгой. Удобнее. Впрочем, это уже не связано с Англией. Нынче читалки можно найти хоть где. И в Костанае тоже. Стоимость их колеблется от 12 тысяч до 120000. С Англией у Антона связана другая история. Дело в том, что отчасти эта страна вдохновила его на создание собственной библиотеки. Бумажной. Причем не просто библиотеки с любыми книгами. Антон придерживается другого мнения – ценность библиотеки, если есть в ней книги, у которых между строк история...
– Для меня целью является книга, а не ее содержание, – говорит Антон. – В частности, в Англии я приобрел несколько интересных экземпляров: Английская классика, изданная в 1800-х годах. Самая старая книга отпечатана в Лондоне в 1868г. – The Posthumous Papers of the Pickwick Club Чарльза Диккенса. От этих книг пахнет ветхостью, на некоторых сохранилось золотое тиснение страниц, в иных есть автографы первых хозяев... Согласитесь, такие книги – это уже вещи, экспонаты и удивительные свидетели истории. Их нельзя читать по строкам: они между строк расскажут намного больше. То, что напечатано в этих книгах, я прочитал в своем ридере, а сами книги лишь изредка открываю, чтобы их почувствовать. Мне очень повезло, что я смог их купить...
– Как ты думаешь, что будет с домашними библиотеками дальше? – задаю ему вопрос, с которым обращалась ко всем героям...
– Свою я сохраню и передам детям, когда придет время. Чужие библиотеки пусть будут на совести их хозяев. Но книгу, как хлеб, нельзя пинать и нельзя выбрасывать. Если, конечно, это книга, а не напечатанная с грамматическими ошибками мерзость в потакание человеческим порокам.
Библиотека Ани Несесюк легко умещается в компьютере... |
Профессионально
– Вот, смотрите, кто сможет отдать бумажную книгу из своей библиотеки? – говорит Анна Несесюк. – А электронной книжкой поделиться вполне возможно.
Аня – филолог английского языка. Долго его учила, теперь преподает и совершенствует свои знания. В ее библиотеке преобладает профессиональная литература. И ее сегодня гораздо легче и дешевле найти в Интернете. Поэтому Аня собирает электронную библиотеку. В ее однокомнатной квартире бумажный аналог собранной литературы уже занял бы очень много места. А электронная легко умещается в компьютере...
Анна объясняет преимущества: «Многие книги из моей библиотеки написаны на английском языке и публикуются известными зарубежными издательствами Macmillan, Oxford Press, Longman, Cambridge University Press. Купить такие книги в обычном магазине нашей страны и города не представляется возможным. Значит, их надо заказывать. В популярных интернет-магазинах они оцениваются в сумму, равную около $50 за комплект. Прибавьте к этому все возможные надбавки, которые делаются поставщиками. К тому же такой комплект рассчитан примерно на год обучения, а если вы к тому же студент иняза, то одним учебником не обойдетесь. В любом случае, работать с одной книгой недостаточно, а покупать все и хранить тоже неудобно»...
Художественную литературу Аня теперь предпочитает тоже хранить на компьютере. В своей электронной библиотеке...
Библиотеки?
Уже дописывая, я подумала: если домашние библиотеки могут исчезнуть, то что же будет с библиотеками общими? И позвонила Надежде Тепляковой, директору областной детской библиотеки имени Алтынсарина.
Она меня успокоила – библиотеки исчезнуть не могут. Даже если будут переведены в электронный формат. Во многих странах, кстати, уже так и делают. Но библиотекарь все равно остается в первую очередь проводником. Человеком, который подскажет путь к нужной литературе, посоветует, научит ориентироваться. А библиотекарь в детской библиотеке еще и наставник отчасти. Человек, который может и должен заинтересовать детей...
Надежда Минеевна рассказала, что им до сих пор приносят книги. Люди ликвидируют домашние библиотеки. Делают ремонты. Иногда даже продать предлагают... книги.
– Я думаю, пусть библиотеки меняются и трансформируются – они все равно будут, – сказала в завершение разговора Надежда Минеевна. – Я не вижу без них мир. Печатной книги будет меньше со временем. Она становится все дороже. Причем поток тех, кто хочет заявить о себе, все больше и больше. Может, даже и хорошо, что не будет бумага на них тратиться. Леса целее будут...
Записывая эти слова, я подумала, что, кажется, кот Шрёдингера скорее жив. И библиотеки действительно будут. А цифра или бумага? Да так ли это важно...
Фото Константина Вишниченко