По приговору суда № 2 г. Костаная за умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, повлекшее по неосторожности смерть человека, он должен шесть лет провести в колонии общего режима.
Кроме того, семь лет он не может работать в правоохранительных органах и должен заплатить вдове погибшего два миллиона тенге морального ущерба.
Мырзагалиев избил пассажира такси, с которым вместе ехал. Началось с того, что якобы нетрезвый Андрей Струнин (в тот день вместе с коллегами он отмечал в бане, а потом дома у одного из них день рождения) стал обвинять в жадности водителя такси, назначившего слишком большую сумму за поездку. Нецензурно выражался. Потом, по словам Мырзагалиева, сидевшего рядом на заднем сиденье, замахнулся на него. В ответ он был вынужден дважды ударить соседа-пассажира. Тот потерял сознание и уже в себя не приходил. Мужчину привезли в больницу и оставили на скамейке. Медики ему ничем помочь не смогли.
Между тем судмедэксперты насчитали на теле погибшего как минимум четыре следа от сильных ударов, от которых образовались даже рваные раны. Инцидент произошел 25 января, когда инспектор-снайпер «Арлана» уже находился на скамье подсудимых — за избиение водителя такси во время проведения спецоперации по задержанию организаторов игорного бизнеса. На приговор по этому делу его доставили уже в наручниках. Пять лет лишения свободы — таким был вердикт за превышение должностных полномочий. Его учла судья Бахыт Батталова при вынесении нового приговора. Любопытно, что в зону бывший спецназовец может уйти в погонах старшего лейтенанта — воинского звания его суд не лишил.
И еще одна деталь из криминальной биографии 26-летнего Бауржана Мырзагалиева. Оказывается, в то время когда уже шло следствие по избиению водителя такси, он изнасиловал девушку. Примирение произошло уже в ходе судебного процесса, поэтому постановлением суда он освобожден от ответственности по нереабилитирующим основаниям. Откупился тогда Мырзагалиев квартирой.