Первый начальник Костанайского отделения дороги, почетный железнодорожник СССР, участник Великой Отечественной войны, почетный гражданин Костаная – это самое главное, что можно сказать о Бертране Иосифовиче. Он был великим созидателем – то, что сделано под его началом, до сих пор служит железной дороге, нашей стране и нашим людям. Он ушел на войну добровольцем, будучи студентом Московского ВУЗа, на западе война для него закончилась в Кёнигсберге, а на востоке – в Порт-Артуре.
Бертран Иосифович был человеком эпохи, ее ярким представителем. До последних дней он сохранял ясный ум, благородную память о людях и событиях. Он был замечательным патриотом, преданным сыном Республики Казахстан. 17 августа в Доме дружбы прошел круглый стол, посвященный его памяти.
Бертрана Иосифовича нет с нами второй год. Его последнее пристанище выглядит так же скромно, как скромно выглядела квартира, в которой он жил.