О любви к нашей стране и американских стереотипах «КН» поговорили с основателем компании Next Level English в Алматы, директором нескольких проектов по изучению английского языка в Казахстане Николасом ДРАПО.
Более четырех лет у журналистов Казахстана благодаря Николасу Драпо есть возможность изучать английский бесплатно. Из нашей области многие уже не раз проходили эти курсы, а в прошлом году проект вышел за рамки преподавания. Учащиеся создали странички в Инстаграм, где для англоязычных гостей рассказывают о достопримечательностях своих регионов.
О тебе заботятся
Николас живет в Казахстане уже 15 лет и путешествует по всей стране. Его поражают просторы нашей родины:
– Я родился в штате НьюДжерси. Приехал в Казахстан в 2009 году работать в международной школе. Мне тут очень понравилось, поэтому и решил остаться. Здесь гостеприимные люди и они очень открытые, реально ценят взаимоотношения.
С друзьями из Казахстана мы можем часами разговаривать за кружкой чая на разные темы и не заметить, как пролетело время. В этом отличие американцев от казахстанцев. В Штатах, особенно в таких больших городах, как Нью-Йорк и НьюДжерси, люди всегда спешат «Hi, Hello, how are you? Bye. That’s all». Все очень быстро и не совсем искренне. А здесь люди реально интересуются твоим состоянием. Они ценят отношения. Для меня это важно и это мне нравится.
А казахстанское гостеприимство – вообще отдельная тема. Не зря о нем слагают легенды. Друзья часто приглашают меня в гости, при этом они накрывают большой стол – дастархан. Я чувствую, что это все делается для меня. От этого, конечно, немного неудобно. Ведь столы, которые накрывают для гостей, всегда очень богаты едой. Кстати, об этом говорят многие иностранцы. Это не только мой опыт. Они также удивляются. Ощущение, что о тебе заботятся. И это вызывает большое уважение к стране и к людям, потому что в Америке гостеприимство другое. У нас есть такое выражение – help yourself. Например, приходишь в гости, тебе говорят: «Help yourself», что означает, угощайся, возьми, что хочешь сам. Если ты голоден, открой холодильник и приготовь себе еду.
«Буду помогать»
– А что насчет стереотипов о нашей стране?
– К сожалению, в 2009 году я не видел фотографий или видео на YouTube канале про современный Казахстан, я не знал, как он выглядит. Поэтому не ожидал, что Алматы и Астана такие развитые и большие города. Здесь есть и современные здания, и культурные объекты, раскрывающие традиции и быт народа. Здорово. В 2014 году я решил тут открыть свой бизнес – языковую школу, где мы преподаем детям и взрослым английский язык. А в 2020 году мы выиграли грант через американское посольство. Теперь наша школа управляет двумя проектами. Первый – это английский для журналистов, мы преподаем для людей из всех уголков страны. И это классно, потому что я могу путешествовать и встречаться с ними в разных городах.
– Какие впечатления от Костаная?
– Журналисты меня приглашали к себе в гости. Я не раз здесь бывал. Мне показывали достопримечательности города. Рассказывали о самых старых зданиях и их истории. Ходил в музеи и парки Костаная. Город уютный и очень чистый в сравнении с другими. Здесь очень глубокая культура. Всегда интересно узнавать что-то новое.
Очередная такая поездка подтолкнула меня открыть в каждом городе Инстаграм-страницу и вести ее на английском. На странице иностранный путешественник сможет узнать много нового про город и историю этого края. На страничке про Костанай (attractions_of_ kostanay) уже более 40 постов о мечетях, картинной галерее, башенных часах, исторических памятниках и особняках города. Я как иностранец понимаю, насколько это интересно и удобно для гостей. Да и как практика для журналистов тоже: они не только пишут посты, но и снимают ролики, пишут, озвучивают на английском языке.
Второй мой проект – «Английский для STEM». Студенты, которые изучают STEМ – Science науки (технические специальности. – Прим. авт.), развивают уровень английского от нижнего среднего до высшего среднего уровня. Чтобы они могли успешно подать документы в американские вузы. Также мы помогаем подать документы на грант «Болашак». Это прекрасная возможность, которую создало государство. Через такие проекты заметно, как государство поддерживает студентов, чтобы они могли изучать язык и науки за границей, а потом вернуться и помогать развивать страну. Это классно. В будущем хочу помогать и преподавателям в методике обучения. Я люблю креативное творчество и хочу, чтобы студенты в Казахстане тоже получали лучшее образование. Поэтому стремлюсь использовать в преподавании современную и интерактивную методику, чтобы каждое занятие было интересным.
– Что вас вдохновляет и откуда вы берете энергию?
– В Казахстане я встретил свою любовь, и здесь родились мои дети. Дочери семь лет, а сыну три года. И они мой источник энергии, мой заряд. Они будущее страны. А для того, чтобы помогать молодому поколению расти, надо развивать сферу образования. В этом и мой план на будущее. Меня вдохновляет, когда я вижу, как другие специалисты из Казахстана очень серьезно относятся к своему призванию. Они проводят исследования, изучают много нового. Стараются для страны, и я это вижу. Я вижу, как преподаватели хотят передать знания студентам, потому что на самом деле это наше будущее. Я рад, что мне помогают в этом мои коллеги.
Кстати, Николас не только преподает английский, он еще и ведущий проекта «Привет, Казахстан!» для тех, кто хочет впервые посетить нашу страну. Это цикл историй погружения в нашу культуру и быт. Здесь есть возможность посмотреть на привычные нам красоты родной страны чужими, восхищенными глазами. Герои программы – иностранцы, проживающие в Казахстане и открывающие для себя богатство культурных, языковых и бытовых аспектов нашей жизни. Сейчас Николас изучает казахский язык.
Екатерина ТУРБИЛОВА
