Впервые на международной книжной ярмарке представили казахстанское фэнтези.
Когда есть спрос
Первая детская книга в жанре фэнтези из Казахстана на Московской международной книжной выставке-ярмарке не осталась незамеченной. Это крупнейший и старейший форум книголюбов в Восточной Европе. Выставка традиционно стартовала в сентябре, открывая книжный сезон. В этом году основная тема – детская литература. Здесь были представлены 300 издательств из 25 стран, которые привезли более ста тысяч книг
Гости и участники выставки смогли ознакомиться с новыми изданиями из Китая, Индии, Германии, Греции, Венгрии, Сербии, Польши и т. д. Казах стан на ярмарке представили издательства «Фолиант», который накануне со своими новинками посетил Костанай, и «Алматыкiтап баспасы». Их продукция на выставке пользовалась высоким спросом: за первые три дня работы было распродано уже более половины книг, сообщили издатели. В первую очередь раскупили серию «Мой Казахстан», в которой представлена литература о природе, культуре и истории страны.
Среди 160 наименований книг, привезенных издательством «Алматыкiтап баспасы», особый интерес читателей вызвал роман «Амина Туран в стране номадов». Автор книги Зауре Турехан, ставшая победителем национального литературного конкурса «Алтын Калам». Еще девять лет назад она же стала лауреатом литературной премии «Алтын Тобылғы» в номинации «Лучшая детская литература года» с повестью «Невидимые соседи». Сценарий «Дом Шелкопрядов» по ее книге занял призовое место в ECG Eurasian Film Festival-2020 в Великобритании. А в 2022- м вышел ее сборник сказок «Күйекөбелектер шаhары» на казахском и турецком языках.
Из детства
Зауре – автор первого казахстанского детско-юношеского романа-фэнтези «Амина Туран в стране номадов», а также двух книг патриотической серии «Мой Казахстан» («Наш любимый город Алматы» и «Сердце нашей родины – прекрасная Астана»). Обе книги, кстати, находятся в библиотеке Конгресса США. Общий тираж ее книг – свыше 16 тысяч экземпляров. Произведения Зау ре, прежде всего, о любви к родине, об уважении к старшим, о тяге к знаниям. Цель автора – сделать чтение и литературу популярной среди детей и подростков Казахстана, а мечта – познакомить читателей со всего мира с культурой, традициями и сказками кочевников Великой степи.
Автор родилась в Алматы. Окончила университет и работала в международной банковской сфере. Работа была однообразной. И однажды она нашла свою детскую тетрадь с главами книги «Зауре в стране снов». Вернулись детские воспоминания и желание писать:
– Как раз в это время проходил национальный литературный конкурс «Алтын Калам», в котором можно было участвовать анонимно, вспоминает автор. – Благодаря народному голосованию, моя работа стала победителем конкурса в номинации «Лучшая детская литература года».
Когда моя рукопись была готова, я разослала письма в местные издательства и тут же получила ответ от крупнейшего из них.
Для воспитания
Изначально рукопись состояла почти из 400 страниц. Зауре поделила ее на две книги – «Амина Туран в стране номадов» и «Амина Туран на Великом Шелковом пути». Всего же планирует написать пять книг, так что почти два года у нее ушло на обдумывание всей серии.
«Амину Туран я написала на одном дыхании, – пояснила Зауре. – История сама вела повествование, персонажи сами возникли у меня в голове. Впервые я увидела своих героев, когда гуляла по парку Первого Президента в Алматы. Смотрела на горы, заряжалась их энергетикой, когда передо мной вдруг пролетела огромная черная ворона с чем-то съестным в клюве. Она вальяжно уселась на лужайку, и я представила, как она превратилась в милую маленькую старушку, то была Каргакемпир… Вот так и появлялись мои персонажи из ниоткуда, рассказывали свою историю, а я ее просто записала».
Как отмечают критики, книги Зауре Турехан продолжают лучшие традиции детской казахской литературы, воспитывающей доброту, любовь к Родине, истории, культуре. Может быть, поэтому книга «Амина Туран в стране номадов» обратила на себя внимание представителей сразу многих стран, потому что это вечные общечеловеческие ценности, которые необходимы всем при воспитании подрастающего поколения.
ИЛЛЮСТРАЦИИ С САЙТОВ THE-STEPPE.COM, EL.KZ
