Наша страна является многонациональной. Поэтому такое значение придается развитию культур всех народов. Это залог нашего единства и взаимопонимания.
В Казахстане несколько национальных театров. Костанайцам наиболее знаком немецкий, который бывает у нас довольно часто. И каждый раз это большое событие.
Немецкий драматический театр был основан в Темиртау. В 1989 театр переехал в Алма-Ату. Является единственным профессиональным немецким театром на территории стран СНГ. В 2016 году театру присвоен статус «Академический». Спектакли идут на русском и немецком языках.
У театра очень интересный репертуар. Его особенность в том, что он существует на стыке европейской культуры и театральной школы, но при этом наполнен нашим менталитетом, свободой актерской игры и многообразием наших культур, потому что в театре играют люди разных национальностей.
Театр любит экспериментировать. При нем существует лаборатория, в которой себя пробуют молодые режиссеры. Весьма интересен спектакль «И все про…». Это тоже эксперимент, весьма необычный прежде всего потому, что это трилогия. Постановка, осуществленная художественным руководителем театра, главным режиссером Наташей Дубс, складывается из трех спектаклей, объединенных одной концепцией – исследованием мужского «я», мужского эгоизма. Для этого режиссер взяла три произведения: «Войцек» Георга Бюхнера, «Король Лир» Шекспира и «Евгений Онегин» Пушкина.
– Первый спектакль идет на немецком языке, в нем занята вся мужская часть труппы, а также студенты первого и второго курсов Академии имени Жургенова. Это история, которая анализирует причины и последствия мужского эгоизма. Спектакль очень музыкальный, с элементами рока, яркий по сценическому воплощению, – рассказывает Марина Будиянская.
– Во втором спектакле «И все про… Лир» – два главных героя: роль Лира исполняет актер Александр Дар, роль Шута – Виталий Куприянов, есть там и одна женская роль, не столь ярко выраженная, ее исполняют две наши актрисы – Саша Биглер и Жанна Кравченко.
Это спектакль – переосмысление, где Лир не персонаж шекспировской трагедии, а обычный человек, оказавшийся в хосписе. Вокруг него уже нет тронов, дворцов и армии, есть лишь врач, санитары и собственные тени из прошлого. Лир блуждает по лабиринтам памяти, в которой старые обиды сливаются с настоящим, превращая каждый прожитый день в драму.
Что же касается спектакля «И все про… Онегин» – это совершенно иной взгляд на классику. Спектакль необычен тем, что в нем нет… Онегина. Он только где-то в письмах, в грезах, мечтах, ожиданиях, но так и не появляется на сцене. А вот Татьян, по задумке режиссера, сразу несколько. Пушкин – это эпоха, когда влюбленные объяснялись в своих чувствах эпистолярно, мучась волнением и заливаясь краской стыда, – говорит Марина Будиянская.
В этом году театр получил приглашение на Чеховский фестиваль, который будет проходить в России в Мелехово.
Он пройдет с 22 по 31 мая 2026 года в музее-заповеднике А.П. Чехова «Мелихово» в 26 раз. Международный театральный фестиваль «Мелиховская весна» — старейший в России театральный смотр, представляющий спектакли по произведениям Чехова или о Чехове. В афишу фестиваля в этом году вошло больше 20 спектаклей из России, Казахстана, Абхазии, Беларуси, Сербии, Вьетнама и Ирана.
К участию в нём приглашаются профессиональные театры и творческие коллективы из России и других стран со спектаклями по произведениям Антона Павловича Чехова или о самом Чехове.
Также у фестиваля есть традиционная специальная программа «Чехов+», представляющая постановки по произведениям еще одного автора. На фестивале 2026 года в нее войдут спектакли по произведениям Михаила Булгакова, со дня рождения которого исполняется 135 лет.
Наш театр покажет «Три сестры».
«Три сестры» в постановке Наташи Дубс — спектакль на русском языке, но с особым, «немецким» взглядом на чеховскую классику. Режиссер намеренно убирает событийный ряд, оставляя зрителя наедине с «болезненно обнаженным психологизмом» героинь.
Три сестры, Ольга, Маша и Ирина, дочери недавно умершего генерала Прозорова, живут вместе с братом Андреем в одном из северных губернских городов России. Несмотря на свою юность, сёстры уже чувствуют неудовлетворённость жизнью. Ольга преподаёт в гимназии и не любит эту свою работу, которая раздражает и утомляет её. Маша не слишком счастлива со своим суховатым, недалёким мужем Фёдором Кулыгиным. Ирина пока работы не имеет, и её угнетает бесполезное, бесцельное существование, лишённое напряжения и труда. Сёстры любят с волнением вспоминать о своём радостном детстве, проведённом в Москве.
Зрителям покажут, как живёт семья на протяжении нескольких лет. Как кто-то заводит романы, а кто-то рушит свои мечты. В конечном итоге главные герои поймут, что надо жить, надо понять смысл этой внешне бесцельной жизни и постараться обрести его.
В звучании музыки Баха и арии «Плач Дидоны» Пёрселла время словно замирает: «Время их жизни движется в одном направлении, а мечты — в другом…»
Но этим мировые гастроли театра не ограничатся. Зрителей ждет новый сюрприз.
Пожелаем театру, которому в прошлом году было уже 45, успехов.
Фото ticketon. kz, chekhovmuseum.com
